Qué tal, López
Un señor encuentra a un amigo y lo saluda, dándole la mano e inclinando un poco la cabeza.
Así es como cree que lo saluda, pero el saludo ya está inventado y este buen señor no hace más que calzar un saludo.
Llueve. Un señor se refugia bajo una arcada. Casi nunca estos señores saben que acaban de resbalar por un tobogán prefabricado desde la primera lluvia y la primera arcada. Un húmedo tobogán de hojas marchitas.
Y los gestos del amor, ese dulce museo, esa galería de figuras de humo. Consuélelse tu vanidad: la mano de Antonio buscó lo que busca tu mano, y ni aquélla ni la tuya buscaban nada que ya no hubiera sido encontrado desde la eternidad. Pero las cosas invisibles necesitan encarnarse, las ideas caen a la tierra como palomas muertas.
Lo verdaderamente nuevo da miedo o maravilla. Estas dos sensaciones igualmente cerca del estómago acompañan siempre la presencia de Prometeo; el resto es la comodidad, lo que siempre sale más o menos bien; los verbos activos contienen el repertorio completo.
Hamlet no duda: busca la solución auténtica y no las puertas de la casa o los caminos ya hechos, por más atajos y encrucijadas que propongan. Quiere la tangente que triza el misterio, la quinta hoja del trébol. Entre sí y no, qué infinita rosa de los vientos. Los príncipes de Dinamarca, esos halcones que eligen morirse de hambre antes de comer carne muerta.
Cuando los zapatos aprietan, buena señal. Algo cambia ahí, algo que nos muestra, que sordamente nos pone, nos plantea. Por eso los monstruos son tan populares y los diarios se extasían con los terneros bicéfalos. ¡Qué oportunidades, qué esbozo de un gran salto hacia lo otro!
Ahí viene López.
-¿Qué tal, López?
-¿Qué tal, che?
Y así es como creen que se saludan.
Julio Cortazar. "Qué tal, López", en Historias de cronopios y famas.
Así es como cree que lo saluda, pero el saludo ya está inventado y este buen señor no hace más que calzar un saludo.
Llueve. Un señor se refugia bajo una arcada. Casi nunca estos señores saben que acaban de resbalar por un tobogán prefabricado desde la primera lluvia y la primera arcada. Un húmedo tobogán de hojas marchitas.
Y los gestos del amor, ese dulce museo, esa galería de figuras de humo. Consuélelse tu vanidad: la mano de Antonio buscó lo que busca tu mano, y ni aquélla ni la tuya buscaban nada que ya no hubiera sido encontrado desde la eternidad. Pero las cosas invisibles necesitan encarnarse, las ideas caen a la tierra como palomas muertas.
Lo verdaderamente nuevo da miedo o maravilla. Estas dos sensaciones igualmente cerca del estómago acompañan siempre la presencia de Prometeo; el resto es la comodidad, lo que siempre sale más o menos bien; los verbos activos contienen el repertorio completo.
Hamlet no duda: busca la solución auténtica y no las puertas de la casa o los caminos ya hechos, por más atajos y encrucijadas que propongan. Quiere la tangente que triza el misterio, la quinta hoja del trébol. Entre sí y no, qué infinita rosa de los vientos. Los príncipes de Dinamarca, esos halcones que eligen morirse de hambre antes de comer carne muerta.
Cuando los zapatos aprietan, buena señal. Algo cambia ahí, algo que nos muestra, que sordamente nos pone, nos plantea. Por eso los monstruos son tan populares y los diarios se extasían con los terneros bicéfalos. ¡Qué oportunidades, qué esbozo de un gran salto hacia lo otro!
Ahí viene López.
-¿Qué tal, López?
-¿Qué tal, che?
Y así es como creen que se saludan.
Julio Cortazar. "Qué tal, López", en Historias de cronopios y famas.
8 comentarios:
Con mis reducidos conocimientos de linguística podría decirle que TODO YA FUE DICHO, SOLO QUE LO DECIMOS DE UNA FORMA PARTICULAR. Combinando las mismas piezas encaja el Rastri y Cáspitas! tenemos nuestro propio exquisite courpose.
Bachtin dice que la dimensión estética se encuentra en la particular combinatoria que un autor hace de enunciados ajenos al apropiárselos.
Gracias por el branding viral
podrías decirnos quién fue la última persona en completar el TODO que ya fue dicho? decir eso sería algo novedoso, te garantizo. por cierto, alguien puede aportar pruebas de que TODO ya ha sido dicho? eso también sería algo nuevo por decir. no? no se puede? entonces no hable por boca de jarro, hágame el favor!
ahí se ven!
pd: pésame, era un chascarrillo eh? mire que yo no soy uno de esos "haters" (no se como se dice en castellano) que va destilando ponzoña por la red.
Cortazar es increible. :)
si, cortazar es un genio, peor relamente no es un buen texto pa leer loco y en el laburo, ademas el nivel de los comentarios es demasiado para mi pobre intelecto. los saludo.
Pésame: Bachtin era un poco fundamentalista :-P
Lucas b.: Usted es un fundamentalísta... pero nos cae bien.
Jclicious: Un gusto tenerla de vuelta por aquí.
Sobrino de Messner (Reinhold Messner, con doble s!!): creo que el problema es la parte del laburo.
es cierto, estuve escribiendo mal mi linea de descendencia por muhco tiempo. maldita macoña (mentira mi amor te sigo queriendo como siempre), digo no sea cosa que la yerba se enoje.
Que se piensa, los diseñadores andamos con el Cutter entre los dientes! (y la retórica en el bolsillo)xxx
loco, no entiendo este cuento y lo tengo que llevar explicado para Expresión oral y escrita!!
Saludos
Leo.-
http://www.zyklon.com.ar
Publicar un comentario